Проект "Медвед"

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Проект "Медвед" » Музыка » Тексты песен


Тексты песен

Сообщений 1 страница 12 из 12

1

На землю падал пушистый снег и, уходя в тайгу,
Брал на охоту с собой человек любимую лайку свою.
Им предстояла встреча с медведем в неравном, быть может, бою,
А снег все падал, пушистый, белый, и ветер пел песню свою.

Вот когти медведя уже у горла, и смрадом разит из пасти,
Ну что же, так видно Богу угодно: мы все у него во власти.
Ружье пополам и нож не достать, но, кровь облизнув с боков,
Пес ринулся пулей и не разжать смертельной хватки клыков.

Мгновенье хозяину пес подарил и с рваной раной в боку
Пес видел, как нож свой хозяин вонзил в горло медведю-врагу.
На землю ложился колючий снег и руки коробил мороз.
Собака в крови, в крови человек, а до дому сорок верст...

"Ну что ж, я пойду, ему видно не светит, не нести же его на руках:"
Встал и пошел, пошел, не заметив слез на собачьих глазах.
Собака смотрела хозяину вслед: быть может, вернется, возьмет...
А впереди только белый снег да вьюга песни поет.

Мгновенья несут свой стремительный бег и вот, переждав пургу,
Сняв со стены ружье, человек снова собрался в тайгу,
Но, запрягая коня, увидал: на мокром от крови снегу
Пес неподвижно у дома лежал с рваной раной в боку.

0

2

народ подкиньте идею, где мона найти переводы текстов группы kwan?

0

3

зайди сюда мож тута есть    http://www.amalgama-lab.com/transsong.htm

0

4

Один из вариантов гимна Украины, был предложен КПУ. Но  объявили его наихудшим вариантом из всех возможных. Хотя лично мне он понравился...

Слова Михаила Туша

Живи, Україно, незламна і сильна,
Єднай і згуртовуй оновлений люд.
Між рівними рівна, між вільними вільна,
Про пращурів славних своїх не забудь.

Приспів:
Слава борцям за свободу та волю,
Слава Вітчизні навіки-віків!
Живи, Україно, на радість народу
В ім'я нових звершень дочок та синів.

В обтяжливих ярмах плекала надію,
Завжди надихала на подвиг новий,
Дитячому серцю щепила ти віру
В освячений духом і правдою дім.

Приспів.

Міцніше тримай в руках стяг перемоги,
Даруй щедрий вжинок нащадкам своїм,
Нехай живе вічно братерство і воля,
Щасливої долі ми зичимо всім.

Приспів.

Нехай сивочолий Дніпро нагадає
Про те, що є в світі куточок земний,
Де сонячний промінь зоріє і сяє,
Де дух непокори одвічно живий.

Приспів.

0

5

Duke написал(а):

Між рівними рівна, між вільними вільна

Уж слишком по-советски...

Ну и тем более наш гимн датируется 1863 годом. Временем когда только отменили крепостное право, национальное возрождение.

0

6

Take me down to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out anymore

Time stands still as I gaze in her waters
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore

Oh the river is wise,
The river it touches my life like the waves on the sand
And all roads lead to Tranquillity Base
Where the frown on my face disappears
Take me down to my boat on the river
And I wont cry out anymore

Oh the river is deep
The river it touches my life like the waves on the sand.
And all roads lead to Tranquillity Base,
Where the frown on my face disappears.
Take me down to my boat on the river
I need to go down, with you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I wont cry out anymore
And I wont cry out anymore
And I wont cry out anymore

0

7

"Письмо домой"

Здравствуй, мама! Я пишу тебе с войны,
Извини за то, что я пишу так редко.
Здесь в горах Чечни я бьюсь за честь своей страны,
Защищая целостность завоеваний предков.

В позапрошлом веке тут почти полсотни лет
Проливалась кровь солдат Руси великой.
Я такой же, как они, русский человек,
Продолжатель славных дел их в этом краю диком.

Припев:
За русский Кавказ в бой идут федералы,
Наши кровные братья погибают за русский Кавказ.
Ваххабитская мразь не уйдет от заслуженной кары,
Помни павших в Чечне, принявших смерть за всех нас.

Знаешь, мама, я уже совсем не тот,
Детство кончилось в окопах под Бамутом.
Я познал сполна то, как страдает мой народ,
Я умру за то, чтобы здесь пахло русским духом.

Как же больно знать, что за передовой, на улицах родных,
Там полным-полно таких же тварей, с которыми мы здесь воюем.
Нам бы развернуть штыки и вышвырнуть долой всех их,
Только слишком мало нас пока еще, кого это действительно волнует.

Припев.

Ты прости меня, я не хотел писать,
Все равно узнаешь позже в похоронке.
Пуля снайпера пробила грудь навылет, и я умираю, мать,
В госпитале полевом на жесткой койке.

Я попал на фронт совсем мальчишкой, а вернусь назад уже взрослым мужчиной,
Но не на своих ногах, а грузом «200» в цинковом гробу.
Не вини меня, война всему причиной,
Пусть слишком рано я ушел, но ни на шаг не уступил врагу.

Припев.

Не сберег себя я, ты останешься теперь совсем одна
Встречать горечь одиночества и старость в нашем опустевшем доме.
Будешь думать обо мне, отрешенно сидя у раскрытого окна,
И смотреть куда-то вдаль, но видеть только горе.

Ты не верь тому, что говорят в тылу,
О таких, как мы, простых парнях-солдатах.
Этим бы писакам побывать в плену
Или грудь подставить разрывным гранатам.

Не убийцы мы, а воины святой Руси,
Не насильники, а борцы за свободу.
Ты цветы мне на могилу принеси
И не плачь; гордись тем, что я жизнь отдал народу.

Припев. (х2)

0

8

Зло шагает по свету неразборчиво,
Стремится испортить то, что еще не испорчено.
Зло хочет сожрать все то, что еще не создано,
У зла своя правда.
Эта правда называется ложью.
Пусть поднимут голову все те, кто кровью умытые,
Когтями забитые,
Злом навеки прибитые.
Пусть крикнут чудовищу в пасть, ненасытному,
Мы силы добра! Мы еще не разбиты!
Мы еще поглядим, как зло от боли корчится,
От страха морщится,
В глазах ложь-притворщица.
Запомни внимательно - силы добра даны тебе
Чтобы прибить эту лживую гадину!
Силы нечисти да будут навеки прокляты,
С земли изогнаны,
В сердцах зачеркнуты!
Если не мы сами,
Никто над нами вовеки не сжалится.
Гляди, оно уже приближается.

Как же вышло так?
Вроде жизнь твоя текла беззаботно,
В лету кануло зло, впереди опьяняла свобода.
И что, свобода, вот она -
Земля твоя продана., уже кем то подобрана,
И тобою будто одобрена.
И друзья твои биты, разорены и унижены,
В новой жизни счастливой немногие выжили.
Вместо крепостей строят хижины
Себе на обочине.
Попробуй угадай, кто на очереди.
Зло не делает ничего наполовину.
Ты решил - его нет,
Оно просто зашло тебе в спину,
Вместо битвы лицом к лицу, по-честному.
Но слово "честь" немодно и безынтересно.
Зло всего лишь выжидало твоего одиночества,
Когда ты забыл все святые пророчества,
И все в страхе вокруг.
И правды сказать никто не решается.
Но ты помнишь - оно приближается.

Зло улыбалось тебе в подделках киношных,
Когда ты забыл свое великое прошлое.
Оно было скучным и незанимательным,
Вот и не спят святые и мудрые матери.
Зло пожинает плоды, что когда то посеяло,
Ты окружен с востока, юга, запада, севера.
С моря, с суши, с земли, с космоса.
И внутри сидит чужой и управляет твоими помыслами.
Ну что, подбросишь друга своего заклятого
На своем горбу к воротам рая звездно-полосатого,
Гордясь, что тебе доверили
Пососать леденец на обломках вековой империи?
Ты рожден на земле отваги и мужества,
Ты остался один, только коршуны кружатся,
И жалкие карлики,
Что вчера улыбались угодливо,
За чуж

0

9

Когда восходит луна, 
Ему совсем не до сна, 
Пока он с миром не закончил спор. 
Он открывает дверь, 
И, словно загнанный зверь, 
И выходит на безлюдный простор. 

И он обходит посты, 
Что совершенно пусты, 
Прошли те дни, когда его берегли. 
Он бесконечно одинокий -
Внештатный Командир Земли. 

И он готов для полета, 
Которого не знала Земля, 
Но он пилот без самолета, 
Он капитан без корабля. 

Его фрегаты затерялись вдали, 
Его солдаты все до хаты ушли. 
Он бесконечно одинокий -
Внештатный Командир Земли. 

Другое время, другие дела: 
Все, что горело, догорело дотла, 
Все, что летало, камнем тянет на дно, 
И никому нет дела, кем он был давным-давно. 

И он готов для полета, 
Которого не знала Земля, 
Но он пилот без самолета, 
Он капитан без корабля 

Стоят на рейде не его корабли, 
И больше некому скомандовать "Пли!" 
Повсюду чудится насмешливый взгляд. 
Им наплевать, что он был Богом много лет назад 

Другое время, другие дела: 
Все, что горело, догорело дотла, 
Все, что летало, камнем тянет на дно, 
И никому нет дела, кем он был давным-давно.

0

10

Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас.
И залпы башенных орудий
В последний путь проводят нас.

И полетят тут телеграммы
Родных, знакомых известить,
Что сын их больше не вернется
И не приедет погостить.
Что сын их больше не вернется
И не приедет погостить.

В углу заплачет мать старушка,
Слезу рукой смахнет отец.
И дорогая не узнает,
Какой танкиста был конец.
И дорогая не узнает,
Какой танкиста был конец.

И будет карточка пылиться
На полке пожелтевших книг:
В танкистской форме, при погонах,
И ей он больше не жених.
В танкистской форме, при погонах,
И ей он больше не жених...
==================

Москва, ночные улицы,
В неоновых распятиях,
По ресторанам блудницы,
Целуются в объятиях.

А ты средь них влюбляешься,
С глазами неба синева,
В чужих ногах валяешься,
В семнадцать, с половиною.

А ты и помнишь летний сад,
Где отдавалась ты не раз,
А после шла ты по Москве,
Не поднимая синих глаз.

Забыто все и прожито,
В чужих домах ночуешь ты,
Тебя зовут здесь блудницей,
И по рукам кочуешь ты.

А ты все ждешь, что он придет,
Не зная твое прошлое,
И тихо за руку возьмет,
Подумав, что хорошая.

Ему устало подмигнешь,
Прикинешься невинною,
Потом в пастель ты с ним пойдешь,
В семнадцать с половинною.

Москва, ночные улицы,
В неоновых распятиях,
По ресторанам блудницы,
Целуются в объятиях.

А ты средь них влюбляешься,
С глазами неба синева,
В чужих ногах валяешься,
В семнадцать, с половиною.
В чужих ногах валяешься,
В семнадцать, с половиною.
===================
Я вышел родом из еврейского квартала
Я был зачат за три рубля на чердаке
Когда на всех резины не хватало
И я родился в злобе и тоске
Когда подрос, играл в лапту и прятки
Кидал ножи в обшарпанную дверь
А у отца давно сверкали пятки
И я не знаю, жив ли он теперь.

Моя семья блюла свободу права
И я привык к тому, в конце концов
Моя маман беспечно и по праву
Меняла часто мне моих отцов
Из них последний был мне всех роднее
Хотя меня совсем он не любил
Но отличался тем, что не краснея
На крышу баб по лестнице водил.

Со мной росли еврейские детишки
Все, как и я одетые в тряпье
Мои, по папам, сестры и братишки
В душе потенциальное ворье.
Пришла война, отцы их дали драпа
Не дожидаясь сумрачных годин
И мой любимый незабвенный папа
Окрестных баб обслуживал один.

Он изводил на них рубли и трешки
Что приносила в дом моя маман
И мы со страхом прятались в ладошки
Когда он утром лазил ей в карман
Мы через день питались черствым хлебом
А папа блуд чесал на чердаке
Он отдыхал душой под синим небом
Зажав трояк в мозолистой руке.

Прошли года, я вырос, даже очень
И стал тайком захаживать в кабак
И сладострастный мой любимый отчим
Ловил частенько глазом мой кулак
Я позабыл свое больное детство
И стал тайком глядеть на женский пол
Досталось мне чудесное наследство
В пятнадцать лет я бабу в дом привел.

А денег мне конечно не хватало
Я вам скажу об этом не тая
И стали мы с дружками из квартала
Набеги делать в дальние края
Но воровать мы толком не умели
И день за днем сидели на мели
И как-то раз менты на хвост насели
И всю контору скопом замели.

Там били больно кованою пряжкой
Но я молчал как рыба, верь, не верь
И, наконец, со звездами на ляжках
Я был ментами вышвырнут за дверь.
Тогда я просто чудом отвертелся
А остальным повесили срока
Я с ними столько страху натерпелся
Что за неделю вызубрил УК.

Теперь я знаю, что и сколько весит
И я не лезу больше на рожон
Я поменяю тысячу профессий
Как папа мой менял когда-то жен
Родитель мой блатной и незабвенный
Меня ты сделал, сделал просто так
Во мне гудят твои дурные гены
И я с тоской взираю на чердак.

0

11

Queen - Don't try so hard

If you're searching out for something -
Don't try so hard
If you're feeling kind of nothing -
Don't try so hard
When your problems seem like mountains
You feel the need to find some answers
You can leave them for another day
Don't try so hard
But if you fall and take a tumble -
It won't be far
If you fail you mustn't grumble -
Thank your lucky stars
Just savour every mouthful
And treasure every moment
When the storms are raging round you
Stay right where you are

Don't try so hard
Oooh don't take it all to heart
It's only fools they make these rules
Don't try so hard

One day you'll be a sergeant major
Oh you'll be so proud
Screaming out your bloody orders
Hey but not too loud
Polish all your shiny buttons
Dressed as lamb instead of mutton
But you never had to try
To stand out from the crowd
Oh what a beautiful world
Is this the life for me
Oh what a beautiful world
It's the simple life for me

Oh don't try so hard
Oh don't take it all to heart
It's only fools - they make these rules
Don't try so hard
Don't try so hard

Классная вещь

0

12

На поле танки грохотали,
Солдаты шли в последний бой,
А молодого командира
Несли с пробитой головой.
А молодого командира
Несли с пробитой головой.

Машина пламенем объята,
Вот-вот рванет боекомплект,
А жить-то хочется ребятам
И вылезать уж мочи нет.
А жить-то хочется ребятам
И вылезать уж мочи нет.

Duke написал(а):

Нас извлекут из-под обломков,
Поднимут на руки каркас,
И залпы башенных орудий
....
И ей он больше не жених...

По крайней мере у Чижа так..

0


Вы здесь » Проект "Медвед" » Музыка » Тексты песен